Carlsberg Byen

  

Der var trængsel på den røde løber, da Carlsberg d. 22. maj 2007 kårede det danske arkitektfirma Entasis som vinder af den store internationale idékonkurrence om fremtiden for Carlsberggrunden. Vores Rum hed vinderforslaget, der fik 130.000 euro i præmie.

400 gæster var mødt op for at hylde vinderne, blandt dem var flere af konkurrencedeltagerne fra bl.a. Spanien, England og Tyskland.

Henning Thomsen, direktør i Arkitektforeningen, var konferencier og førte publikum igennem de forskellige taler. Bl.a. holdt direktør for Carlsberg Ejendomme, Lars Holten, velkomsttalen, mens Carlsbergs koncerndirektør, Nils Smedegaard Andersen, fortalte om den spændende fremtid, der er i vente på Carlsberg-grunden.

Overborgmester Ritt Bjerregaard fra Idékonkurrencens dommerkomité takkede Carlsberg for den unikke mulighed for at skabe en spændende ny bydel i København og konkurrencedeltagerne for den høje grad af professionalisme og kreativitet, forslagene havde været præget af. 

Inden vinderne af den internationale Idékonkurrence blev afsløret, skulle vinderne i Prisopgaverne afsløres. Prisopgaverne har været en konkurrence sideløbende med Idékonkurrencen, men kun i Danmark og mere åben for ikke-professionelle deltagere. Carlsbergs kommunikationschef Anne-Marie Skov præsenterede vinderne. 

Førstepræmien gik til Rolf Howalt Svendsen, med ”Kilden på Carlsberg”, andenpræmien til Nadia Lauridsen og Signe Terkilsen for ”Byliv i Vores by år 2025”, og trediepræmien til Jacob Holm og Henrik Hartmann for deres ”Kreative Kraftværk”.

Som optakt til kåringen af vinderen af idékonkurrencen, gik Professor Jens Kvorning på talerstolen for at fortælle om konkurrencen og de kriterier, forslagene var blevet bedømt ud fra. Carlsberg havde i konkurrenceprogrammet betinget sig en række forhold; Bl.a. skulle bydelen være en 24-timers bydel med tilbud og oplevelser døgnet rundt, den skulle være både socialt og miljømæssigt bæredygtig og samtidig skulle den tackle de voksende trafikale udfordringer, København såvel som andre storbyer i hele verden slås med. Den nye Carlsberg-bydel skulle med andre ord være et eksempel for fremtidig byudvikling. 

Medlem af dommerkomitéen, Rurd Gietema fra Rotterdam, præsenterede og begrundede herefter fem indkøb, som var forslag, der havde spændende løsninger på enkelte af Carlsbergs ønsker. Hvert indkøb fik 5.000 euro for deres forslag:

”the new summer – the hundred year museum” af Kaputt, Lissabon.
”[sub] kultur” af hs white arkitekter a/s, København.
“carlsberg ground floor CPH” af SLA Arkitekter a/s, København
“Thousands of Years from now they will come!” af Andrés Perea Ortega, architect, Madrid
“time and sound” af Jesus Garcia Guijarro, Barbara Grasia Sos, Rocio Camacho Camara. Madrid 


Så blev fem vindere af andenpræmier på hver 50.000 euro overrakt af professor Karl Otto Ellefsen:

Henning Larsen Architects (forslaget "Slangen i paradis")
Atelier Loidl Landscape Architects, Berlin (forslaget "Carlsberg_connected")
a-up, Hannover (forslaget "_side om side")
Miralles Tagliabue EMBT Arquitectes, Barcelona (forslaget "Laboremus pro people!")
Arkitektgruppe fra Madrid (forslaget "Time will tell")

Dermed var tiden endelig inde til at afsløre, hvem der løb med sejren i idékonkurrencen om en plan for den kommende Carlsberg By.

...and the winner is...

Vinderen var et forholdsvist ungt arkitektbureau fra København. Bureauet hed Entasis, og dets forslag "Vores Rum" havde slået dommerkomitéen som tro mod områdets historie og en fremtidssikret, helstøbt løsning.  

Entasis havde dermed fået til opgave at udarbejde den endelige plan for området i samarbejde med Carlsberg A/S og Københavns Kommune. Førstepræmien var på 130.000 euro, mens den samlede præmiesum i idékonkurrencen udgjorde 400.000 €. 

---

Hent vinderforslaget fra entasis:

67811_booklet.pdf (12993 KB) 
67811_images.pdf (2118 KB)

 

---

DOMMERNE



Dommerpanelet bestod af politikere og repræsentanter for Carlsberg samt et panel af internationale fagdommere:
 
   Overborgmester Ritt Bjerregaard, Københavns Kommune
   Teknik- og Miljøborgmester Klaus Bondam, Københavns Kommune
   International Byudviklingsrådgiver Jean Pierre Charbonneau, Lyon
   Koncernchef, Adm. dir. Nils Smedegaard Andersen, Carlsberg A/S
   Koncerndirektør Jørn P. Jensen Carlsberg A/S

Udpeget af Akademisk Arkitektforening:
   Professor of Urban Design, GSD Harvard University, Architect Joan Busquets, Barcelona
   Professor, sivilarkitekt MNAL Karl Otto Ellefsen, Rektor ved Arkitektur- og Designhøgskolen, Oslo
   Arkitekt IA Ruurd Gietema, Partner KCAP, Rotterdam
   Professor, arkitekt MAA Jens Kvorning, København
   Arkitekt MAA Helle Søholt, Partner Gehl Architects, København

Rådgivere for dommerkomitéen:
   Planchef Holger Bisgaard, Center for Byudvikling, Københavns Kommune
   Specialkonsulent Jesper Bladt Jørgensen, Center for Miljø, Københavns Kommune
   Stadsarkitekt Jan Christiansen, Københavns Kommune
   Specialkonsulent Anette Egetoft, Center for Byudvikling, Københavns Kommune
   Sektionsleder Rune Christiansen, Center for Park og Natur, Københavns Kommune
   Teamchef Jesper Dahl, Center for Bydesign, Københavns Kommune
   Vicedirektør Niels Østergaard, Skov og Naturstyrelsen, Miljøministeriet
   Direktør Steen Hvass, Kulturarvsstyrelsen, Kulturministeriet

Carlsberg A/S Ejendomme
   Direktør Lars Holten
   Byplanlægger Jacob Martin Andersen
   Arkitekt MAA Claus Biilmann

Konkurrencens sekretær
   Arkitekt MAA Anne-Mette Bølling, Akademisk Arkitektforening AA

Konkurrencen var tilrettelagt i samarbejde med Københavns Kommune og Akademisk Arkitektforening. 

Dommerpanelets betænkning indeholder præsentation af de valgte forslag samt begrundelse for panelets valg. I dommerbetænkningen står bl.a.: "Med 221 forslag repræsenterer konkurrencen en meget omfattende og grundig afsøgning af, hvilke muligheder der er for at udvikle Carlsberg-området til en ny bydel og en vigtig destination i København" ... "Sammenlignet med andre konkurrencer med et så stort deltagerantal er der tale om et stort antal besvarelser af høj kvalitet"..

Hent dommerbetænkningen (pdf)